Я лениво воспользовался www.translate.ru и перевёл правила:
Регистрационные правила:
Вы должны войти в 6 минимумов игроков/команды с максимумом 50, и дать адрес электронной почты, где мы можем связаться с Вами в любое время.
Вся регистрация будет изучена. Admins, главным образом, проверит структуру команд (веб-сайт, число членов, отношения, репутации, и так далее) прежде, чем решить позволить одной команде войти.
Всемирные Команды могут зарегистрировать наши лиги. Таким образом, официальный язык является английским на форумах или на комментариях новостей. Использование других языков однако допускается на страницах игры или на серверах игры, пока Ваш противник говорит на том же самом языке как Ваша команда.
Когда Вы принимаете, чтобы присоединиться к лигам, Вы также принимаете правила, карты и каждый admins решения. Список управляет для всех подразделений:
Игрок может играть только за 1 команду в то же самое время.
Если у клана будет 2 команды в лиге, то никакое переключение не будет позволено между 1-ым и 2-ой командой клана (если игрок никогда не играл единственный раунд для одной из команд).
Если Ваш игрок не был добавлен вовремя admins, только используйте почту форума в качестве доказательства, которое Ваш водитель имеет право играть в теме изменения Списка UL7. Это позволяет всему admins (и Ваш противник недели) видеть, что игрок действительно имеет право играть.
Переключение между 2 командами в том же самом подразделении не позволено.
Только НОВЫЕ игроки могут быть добавлены, который означает, что только игроки, которые не были зарегистрированы в другой команде с начала лиги, могут быть добавлены.
Новые игроки будут добавлены только один раз в неделю: по четвергам.
Изменения списка для повышения игроков / вниз в подразделениях только будут открыты между раундом 3 и раундом 4, и будут сделаны в четверг после раунда 3. Таким образом, у команд будет 4 матча, чтобы играть с водителем, переходящим от другой команды.
Сигнализируя изменение на форуме, Вы должны будете сообщить следующие элементы:
Игрок: *****
Команда: *****
"Новый для лиги" или "Переключенного плеера"
Старая команда (1): *****
Правила лиги
---------Перед матчем-----------
Poules: Команды будут играть друг против друга. 1 раунд/неделя в СРЕДУ в 20:30 CET. 20:30 CET - встречающийся час. Игры, как предполагается, начинаются в 21-ом самое позднее. Если Ваш противник не обнаруживается на IRC до 21:15 без предупреждения по крайней мере за 48 часов до часа игры, Вы выигрываете свою игру штрафом.
Страница матча: Один из Ваших членов команды ДОЛЖЕН проверить страницу игры, КАЖДОДНЕВНУЮ, если противник задает Вам вопрос (чтобы перенести игру позднее, позволить одному водителю играть, играть ранее или позже чем 20:30, и так далее). Страницы игр - ОСНОВНОЙ способ общаться с Вашими противниками перед средой, и мы большую часть времени базируем наши арбитражи на том, что написано на странице игры.
Перепланирование: Если одна команда просит достаточно скоро (за 48 часов до игры на 20:30 CET в понедельник) на странице матча переносить игру, обе команды должны попытаться найти соглашение отложить игру позднее, дата, которая будет удобна для обеих команд
